翻訳と辞書 |
Yoko Tani
was a French-born Japanese actress and nightclub entertainer. ==Early life== Tani's birth name was ''Itani Yōko'' (猪谷洋子).〔〔 She has occasionally been described as 'Eurasian', 'half-French', 'half-Japanese',〔''Film fatales: Women in espionage films and television, 1962–1973'' Tom Lisanti, Louis Paul ''p'' 282〕 and even, in one source, 'Italian-Japanese', all of which are incorrect. Contemporary French records〔http://lh3.ggpht.com/_Enhom_u6Rl8/SXCF4dYJSjI/AAAAAAAABmQ/A0GU13qq0vM/YOKOTANI02.jpg (1958)〕 show that her father and mother—both Japanese—were attached to the Japanese embassy in Paris, with Tani herself conceived ''en route'' during a shipboard passage from Japan to Europe in 1927, and subsequently born in Paris the following year, hence given the name ''Yōko'' (洋子), one reading of which can mean "ocean-child."〔''ibid''〕 According to Japanese sources,〔(【引用サイトリンク】title=映画の國 || コラム || )〕 the family returned to Japan in 1930, when Yoko would still have been a toddler, and she did not return to France until 1950 when her schooling was completed. Given that there were severe restrictions on Japanese travelling outside Japan directly after WWII, this would have been an unusual event; however, it is known that Itani had attended an elite Catholic girls' school in Tokyo (unnamed, but probably ''Seishin'', which the Japanese Empress Michiko also attended at around the same time), and through it secured a Catholic scholarship to study at the University of Paris (Sorbonne).〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Yoko Tani」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|